• 衣物内侧那排小图案不是装饰，是国际通行的洗护说明，看懂了能少毁掉好几件衣服（尤其怕高温的羊毛/羊绔/丝这类天然纤维）。
  • 标签图案的排列顺序固定：水洗 → 漂白 → 烘干 → 熨烫 → 干洗，五个图案各自独立，分别对应洗涤过程的不同步骤。
  • 这篇整理每个图案的具体含义（水温、圈数、能不能用）,方便买衣服/洗衣服前对照。

洗涤标签速查

图案形状含义
水洗水盆形状，里面有波浪线能不能机洗、水温多少；打叉表示不能水洗
漂白三角形空心三角＝可以用含氯漂白剂；打叉三角＝不能漂白；两条斜线三角＝只能用无氯漂白剂
烘干方形里面一个圆圈能不能烘干机烘干、烘干强度；打叉表示不能烘干
熨烫熨斗形状能不能烫、熨烫温度；打叉表示不能烫
干洗圆圈圆圈里的字母代表要用什么溶剂干洗；打叉圆圈表示不能干洗

水洗温度对照（水盆图案里的圆点数量）

圆点数温度
1 点30°C（冷水）
2 点40°C
3 点50°C
4 点60°C
5 点70°C
6 点95°C（高温）

熨烫温度对照（熨斗图案里的圆点数量）

圆点数温度适用材质举例
1 点约 110°C（低温）化纤、氨纶混纺
2 点约 150°C（中温）丝、羊毛
3 点约 200°C（高温）棉、麻

干洗字母对照

字母含义
A任何溶剂都可以
P只能用石油类溶剂
F除了四氯乙烯以外的溶剂都可以
W专业湿洗（不是传统干洗溶剂，是专用设备的水洗工艺）

常见误区

  • 标签打叉不是「洗了会立刻坏」，是品牌没有测试保证效果，自己在家洗有风险，但不代表绝对不能尝试（贵重/娇贵衣物不建议冒险）。
  • ⚠️ 「只能干洗」不代表在家水洗一定报废——尤其一些结构简单的丝/羊毛单品小心手洗也可能没事，但品牌不承担责任，稳妥起见按标签操作。
  • 熨烫温度点数看的是熨斗本身的设定，不是水洗温度，两者是独立的两套点数系统，不要混淆。

Sources

Blog / Website：